アストロノミアドラゴン

デ

ザ

イ

ン

イ

ン

ス

ピ

レ

ー

シ

ョ

ン

アストロノミアは、極限まで精巧に作られたミニチュアのオブジェを展示する芸術作品です。ジェイコブ＆コーは、そのクリエイティビティのすべてを表現するためのプラットフォームとなっています。アストロノミアドラゴンは、独自の地位を確立したコレクションです。ジェイコブ＆コーが時計製造、ハイジュエリー、芸術工芸の分野で培ったノウハウをすべて集め、ジェイコブ＆コーを最も象徴的する、印象的で、力強い生き物であるドラゴンに応用しました。ドラゴンは、神話的でありながら非常に生き生きとし、時計製造の分野の中で最も敬意を払われている生き物のひとつです。ジェイコブ＆コーは、ドラゴンをテーマにしたタイムピースを10年間途切れることなく製造し、常に最高レベルの技術、象徴性、独自性を追求してきました。アストロノミアドラゴンは、アジアの伝統にインスパイアされた、雄大で立体的、表情豊かで翼のないドラゴンが特徴です。このローズゴールドの彫刻は、いくつかのタイムピースのモチーフとなっており、そのすべてがユニークな作品となっています。このドラゴンは、自然なソリッドゴールドの状態のまま、あるいは手作業でペイントされている様々な種類があります。彫像全体は非常に表情豊かで、制作を重ねるごとに変化していきます。開いた口、強力な爪、巻き付いた胴体、細かな鱗、これらすべてが卓越した工芸品であることを物語っています。

クリエイティブなコンセプトからデザインのインスピレーションまで。鉛筆の最初の一筆から、何百回も繰り返し、比類のないタイムピースに命が吹き込まれます。アストロノミアドラゴンは、印象的で表情豊か、細部まで非常に精巧に作られています。

開

発

プ

ロ

セ

ス

ミニチュアのドラゴンの彫刻を取り付けるには、オリジナルのアストロノミア垂直型回転キャリバーを変更する必要がありました。アストロノミアドラゴンのムーブメントは、その固定バージョンです。これにより、この大きくて表情豊かな立体的な生き物を4本アームの間に納めることができました。ドラゴンの彫刻は、稀に見る複雑さとディテールのレベルの高さを誇っています。ドラゴンは、アストロノミア・ムーブメントに巻き付く様にし、圧倒的な存在感を放っています。このドラゴンはローズゴールド製で、専門の職人が手作業で仕上げ、ペイントしています。ジェイコブ＆コーの職人の卓越した技術により、繊細で、複雑で、精巧な題材を仕上げることができます。彼らは、それぞれのアストロノミアドラゴンに独自の生命を与えているのです。

手作りの3D / ローズゴールドのドラゴンの彫刻 / 垂直型ムーブメント / 2軸フライング・トゥールビヨン / 回転するダイヤモンド・ムーン / 回転する地球 / オフセンター文字盤 / 60時間パワーリザーブ / 384個の部品

III

複

雑

機

構

＆

特

徴

アストロノミアドラゴンは、芸術性と究極の精度を融合させたモデルです。アストロノミアの無回転ムーブメント、手巻きキャリバーJCAM25 / 手巻きを搭載し、その垂直構造には、長く精巧なドラゴンが巻きついています。

I of V

芸術と工芸技術が
生み出すドラゴン

II of V

地球

III of V

2軸フライングトゥールビヨン

IIII of V

ダイヤモンド・ムーン

V of V

時分ダイヤル

アストロノミアドラゴンの壮大な物語の中心は、すべてドラゴンの表情に集約されています。立体的な巻きつきと、精巧なアストロノミア・ムーブメントの衛星と絡み合っていることから、長さ数センチの中に複雑さが詰まっています。ジェイコブ＆コーの芸術的な構想は、ミクロに近いスケールで見事に実現されています。獣のひげ、爪、うろこ、舌、目の数と形は、ジェイコブ＆コーのディテールと洗練されたセンスの証です。

他のアストロノミアと同様、このバージョンは太陽系を表し、私たちの住む惑星を含んでいます。軽量なマグネシウム製で、手作業でブルーラッカー仕上げが施されています。浮かび上がった大地と大陸の形がはっきりと見え、この地球は60秒ごとに自転します。

サテライトアームの先には、2軸トゥールビヨンがぶら下がっています。トゥールビヨンは透かし彫りのキャリッジに収められており、トゥールビヨンは2つの軸を持ち、1つは60秒、もう1つは5分で回転します。取り付け箇所は1箇所で、これはフライングトゥールビヨンとなっています。

アストロノミアドラゴンの特徴の一つは月で、ジェイコブ＆コーのアイデンティティであるハイジュエリーを象徴する惑星として選ばれました。この月の正体は1カラットのホワイトダイヤモンドで、非常に質の高い大きな原石から削り出され、独自の球形、288ファセットのジェイコブカットが施されています。この月は60秒で自転します。

ドラゴンの胴体のコイルから顔を出し、オフセンターに配置された文字盤は、アストロノミアドラゴンの時間という重要な情報を提供します。時針と分針は、精巧に仕上げられたチタン製ダイヤルの上に配置されており、極限まで透かし彫りが施された文字盤は、ドラゴンのフィギュアを前面に押し出した透明感のあるデザインをしています。

IIII

ラ

イ

フ

ス

タ

イ

ル

アストロノミアドラゴンは、卓越したクラフトマンシップ、洗練された美、そして独占性の象徴です。この壮大な生き物に関連するすべての肯定的な価値を体現しています。ジェイコブ＆コーのドラゴンをテーマにしたユニークなピースを身につけることは、ラグジュアリーなお守りを持つことに等しいのです。

ス

ペ

ッ

ク

Astronomia Dragon