Jacob & Co.(ジェイコブ)公式サイト: スイスラグジュアリーウォッチ、ジュエリー

ストーリー

アストロノミアは、21世紀の高級時計製造の象徴であり、ジェイコブ＆コーの時計製造技術のシンボルとして世界的に知られています。前例のない大胆なコンセプトと完全な機械式構造の両方において世界初となるアストロノミアは、時計学上の印象的な成果を超えて、複合的なエンジニアリングの優れた成果であると評価されています。

アストロノミアスカイは、アストロノミアに天体をイメージした新しい複雑機構を導入しています。恒星表示、垂直月表示、星座表示、昼夜表示、さらに天体パノラマ、軌道秒表示、ジェイコブカット・サファイアが加わり、アストロノミアのアイコンを完全に変身させています。比類なき時計製造のソリューションと卓越した仕上げ技術に彩られたアストロノミアスカイは、超高級時計製造における比類なき詩的な存在と言えるでしょう。

アストロノミア専用キャリバー

アストロノミアスカイは、アストロノミアの象徴であるキャリバー構造のオリジナルレイアウトを忠実に再現しています。4つのアームから成る専用キャリバーJCAM11の全体が回転するという、前例のないエンジニアリングと時計製造は、壮観であると同時に実現が非常に困難でした。4つの回転するアームとその複雑機構は、フロントサファイアクリスタルとブルーチタンの天球ダイヤルの間の空間に浮かんでいます。

アストロノミアスカイの4本のアームには、時計の計時機構である3軸トゥールビヨン、軌道2軸のバーティカルセコンド表示、独自のジェイコブカット・イエローサファイア、そしてディファレンシャルギアシステムの時間表示などが搭載されています。この4本のアームは、20分で時計の中心を1周します。アストロノミアスカイのもうひとつの特徴は、対になるアームが互いに完璧に計算されたカウンターウェイトになっていることです。この対極にあるアームの重みが同じであることで、ムーブメントが空間内で異なる方向を向く際に、軸の負担が軽減され、引張力が増加するのを防いでいるのです。

３軸トゥールビヨン

トゥールビヨンはもともと、機械式懐中時計の調速器を搭載し、計時性能を向上させるために1軸の回転ケージとして発明されましたが、アストロノミアスカイは220年以上の歴史を持つこの発明を、現代の洗練と複雑さで息をのむレベルにまで高めています。

アストロノミアスカイの3軸トゥールビヨンは、超高級時計製造の最先端を行くものです。繊細な装飾が施されたケージには、テンプ、ヒゲゼンマイ、ガンギ車、その他多くの極めて重要な部品が収められています。この透かし彫りのケージが特徴的なエキゾチックなトゥールビヨンは、3つの軸で同時に回転します。見事な仕上げが施された部品が組み合わされ、巧みに調整されることで、JCAM11は60時間のパワーリザーブを通じて正確な時間を刻むことができるのです。

伝統的な1軸トゥールビヨンを彷彿とさせるように、1軸のフル回転にはちょうど60秒かかります。2軸目の回転には5分、3軸目は20分で回転し、アストロノミアスカイの4本のアームによる回転プラットフォームによって可能になります。このように、最先端の超モダンな技術と時代を超えた時計製造の伝統が融合することで、トゥールビヨンの機能に大胆な新風を吹き込んでいるのです。

アストロノミア
スカイ
イエローサファイア
ビデオ

デイ／ナイト・インジケーター

ムーブメントの中心には、ラッカー仕上げの手彫りチタン製地球儀が24時間単位で回転し、着色されたハーフドーム型サファイアクリスタルの内側で昼夜を表示します。

天球パノラマ / 恒星数表示 / 天文表示

アストロノミアスカイは、極めて複雑なアストロノミアの世界に、独自に開発された天文コンプリケーションの数々を導入しています。文字盤中央の地球を囲むシールドのように機能するデイナイト表示とは別に、これらの機能は4本の回転アームの下に広がるセレスティアルダイヤルに実装されています。

ブルーとゴールドの魅惑的な色彩で、星座を通して天空を観察することができます。この繊細な模様のダイヤルは、ちょうど恒星1年で1回転します。この文字盤の周囲には12ヶ月の月が表示され、かつてないほどエレガントで複雑な月表示になっています。ブルーのセレスティアルダイヤルの上には、楕円形の天空表示が配置されており、楕円形の輪郭が動くことで、北半球から見える星の一部をその時々に表示します。

ジェイコブカット‐イエローサファイア

ジェイコブカット・サファイアは、最初はもっと大きなサファイアの原石からスタートします。まず、十分な大きさの原石を見つけなければなりません。そして、純度、透明度、色が内側も外側も最高品質であることが重要で、インクルージョン（内包物）があってはなりません。もし、カットしてインクルージョンが見つかったら、そのサファイアはすべて採用されていません。

次に、サファイアを機械で最終的な大きさに近いラウンドシェイプにカットします。

次に、宝石をカットする職人が手作業で、ファセット（288面）をひとつひとつカットしていきます。この作業は、完璧な丸みと対称性が求められるため、ゆっくりと慎重に行わなければなりません。アストロノミア・コレクションに使用されるジェイコブカット・サファイアは、完全に球体で、他の3つの衛星（時刻表示、3軸トゥールビヨン、マグネシウム製地球儀）と同じ重さになるように、２週間以上かけて、微調整されています。

288のファセットを手作業でカットし、すべてが左右対称であること、そしてサファイアが完全にラウンドであることを確認する複雑さが、アストロノミア・コレクションに使用されているジェイコブ＆コーのサファイアを特別なものにしているのです。

ケース＆クリスタル

アストロノミアスカイのケースは、直径47mm、厚さ25mmで、特殊なカーブを描くフロントサファイアクリスタルの最高部からケース最下部までの長さがあります。18Kローズゴールド製ケースの外周には一枚板のサファイアクリスタル窓があり、内部の素晴らしいキャリバーを余すところなく鑑賞することができます。アストロノミアスカイに宿る宇宙への視線は、透かし彫りのラグによってさらに強調され、このタイムピースの中心に視線を送るための微細かつ重要なディテールとなっています。

文字盤＆針

アストロノミアスカイの時刻表示サブダイヤルは、常に水平に保たれ、ムーブメントの4アームプラットフォームが20分の連続した軌道を描いていても完全に視認できるよう、ディファレンシャルシステムで駆動されています。スケルトナイズされた文字盤のローマ数字は手彫りで、ブラックラッカーで塗りつぶされており、手仕上げの針はガンブルーメタリックです。

アストロノミアスカイアプリ

これまで天文時計の設定は手間がかかり、正確に設定するために時計屋に足を運ぶことも少なくありませんでした。そこでジェイコブ＆コーは、この複雑な時計の時刻合わせを、シンプルかつ独創的に解決する方法を考案しました。同社は、スマートフォン用のシンプルなアプリを作成し、世界のどこにいるのかを判断し、時計の設定をガイドします。アストロノミアスカイは、時計の裏側に2つのリフトアウトボウと2つのノッチ付きホイールを備えており、ユーザーにとって時間設定が非常に簡単になります。1つのボウは時刻と昼夜表示（いずれも24時間ソーラータイムに基づく）を設定するためのもので、もう1つのボウは機械式ムーブメントを巻き上げるためのものです。1つのホイールは恒星時を設定するためのもので、もう1つのホイールは楕円形の天空表示を設定するためのものです。アプリから設定プロセスのガイドを閲覧可能です。

技術仕様

商品番号: AT110.40.AA.AA.B

ムーブメント:
マニュファクチュールJacob&Co. / 手巻き / キャリバーJCAM11
直径：40mm / 厚さ：17.15mm
構成部品：395点　石数:42
素材：チタン
システム：3軸トゥールビヨン
パワーリザーブ：60時間
振動数：21'600振動/時（3Hz）
仕上げ：プレート＆ブリッジ（ハンドアングルとポリッシュ / フランクドロー / サーキュラーグレイン / ポリッシュドシンク / ポリッシュドスクリュー）

機能:
恒星表示：
インサイドケース内面を覆うセレスティアルダイヤル：星座によって天球を表現（1恒星年で1回転）

楕円形の天空表示：
北半球から見える星を表示（天球儀の上を1回転して1恒星日）
月表示：天球儀の側面に12ヶ月を表示

デイ＆ナイト表示：
2軸で回転するチタン製漆塗り手彫り地球儀
第1軸：24時間で1回転 / 第2軸：文字盤上を20分で１周
昼と夜を象徴するハーフドームサファイアの内側

3軸トゥールビヨン：
3軸で回転（第1軸：60秒で回転 / 第2軸：5分で回転 / 第3軸：文字盤上を20分で１周）

オービタルセコンド表示：
2軸で回転（第1軸：60秒で自転 / 第2軸：文字盤上を20分で１周）
中心軸チタン製オープンワークのホイールと針が秒を表示

時・分表示：
特許取得のディファレンシャルギアシステム
文字盤上を20分で１周

ジェイコブカット・ムーン：
1カラット / 288ファセット
イエローサファイア（特許取得済みジェイコブカット）
第1軸：60秒で自転 / 第2軸：文字盤上を20分で１周

ケース:
直径：47mm / 厚さ：25mm
素材：18Kローズゴールド / 側面にサファイアの開口部
ケースバック：18Kローズゴールド
ボウ：ケースバックにある18Kローズゴールドのリフトアウト式回転「ボウ」で巻き上げと時刻合わせを行う
スカイレイヤー・フロントケース：アベンチュリンと18Kホワイトゴールド
防水性：30m（ISO2281

文字盤&針:
ベース文字盤：ブルーグレード5チタン / 18Kゴールドのハンドエングレービングと星と星座のアプライド
時間・分表示文字盤：チタン / ハンドアングル・ポリッシュ仕上げ / ラッカー仕上げのインデックス / ディファレンシャルギアシステム
針：ブルー（手仕上げ）

ストラップ＆クラスプ:
ストラップ：アリゲーター
クラスプ：18Kローズゴールドのフォールディングバックル

備考:
‐恒星年とは、恒星に対して地球が太陽の周りを1周する時間
‐恒星日＝23.5640916時間、地球が自転する時間（春分点との相対的な関係）

限定数: 18本（シリアルナンバー入り）

特許

概要:
アストロノミアスカイは、アストロノミアに天体のインスピレーションを与える新しいコンプリケーションを導入しています。恒星表示、垂直月表示、星座表示、デイ＆ナイト表示、さらに天体パノラマ、軌道秒表示、ジェイコブカット®ダイヤモンドムーンが加わり、アストロノミアのアイコンを完全に変身させています。

ディファレンシャルギアシステム:
この特許は、ジェイコブ＆カンパニーが時間と分の表示を常に正しい方向に保ち、時刻を読みやすくする方法を対象としています。実際、ディスプレイは常に時計回りに動いているため、ディスプレイはわずかに反時計回りに動き、12時位置が常に正しい位置にあること確認できます。

トゥールビヨン・メカニズム:
さらに、アストロノミアは3軸トゥールビヨンを実現する方法についても特許を取得しています。2つの軸はトゥールビヨン自体の中にあり、3つ目の軸はトゥールビヨンが20分でダイヤルの周りを回転する際に使用されてます。

昼夜を表示するタイムピース
ジェイコブ＆コーは、地球を表す地球儀と、24時間で1回転する半球状のスモークサファイアクリスタルからなるデイ／ナイト・インジケーターの特許を取得しています。地球儀のスモークサファイアクリスタルで覆われた部分が夜、覆われていない部分が昼を表しています。