パートナーシップ

ジェイコブ＆コーは、探検家であり環境活動家でもあるヨハン・アーンスト・ニルソンと提携しました。このコラボレーションでは、ブランドを象徴するアストロノミアに、地球の美しさを称え、地球が直面するリスクを強調する重要な要素を盛り込んだ特別バージョンを制作しました。

"Raising awareness about the dangers facing our planet is important, Working with well-known adventure activist Johan Ernst is a great way for our brand to get involved, and the new limited edition of the Astronomia Everest is really special."
（地球が直面する危機について認識を高めることは重要です。有名な冒険活動家であるヨハン・アーンストと協力することは、私たちのブランドにとって素晴らしい取り組みです。アストロノミア・エベレストの新しい限定版は、本当に特別なものです。）とジェイコブ＆コー創業者のジェイコブ・アラボは述べています。

ニルソンは"I want this special timepiece to help make a change in the world, The Astronomia is the only watch I've ever had people ask me about while I am wearing it, so we will be starting conversations that hopefully will lead to change. The limited edition Astronomia Everest will spread the word about the fragility of our planet."
（この特別な時計で、世界に変化をもたらす手助けをしたいです。アストロノミアは、私が今まで身に着けている物の中で、人に尋ねられた唯一の時計なので、私たちの会話に変化をもたらすことを期待しています。限定モデルのアストロノミア エベレストは、私たちの地球が儚いものであることを広めてくれるでしょう。）と語っています。