ストーリー    

「ザ ワールド イズ ユアーズ デュアルタイムゾーン」は、すべての始まりを象徴するタイムピースです。ジェイコブ・アラボが初めて手にした腕時計への敬意を表しています。その時計は、彼の父ニソン・アラボから13歳の誕生日に贈られた二つの時刻を表示する特別な時計であり、アラボ家の宝物です。まるで「進め、息子よ！ 世界を手に入れろ！」と語りかけているような存在です。

この時計は、ジェイコブ・アラボにとって非常に特別で、将来、自身の時計を創る原動力となったものです。それは、すべてのジェイコブ＆コーの時計のインスピレーションの源です。この時計は今も家族の中にあり、次の世代に受け継がれるのを待っています。

ジェイコブ・アラボにとって、創造は個人的で感情的なプロセスです。そしてこの時計は、その中でも最も心に残る存在です。だからこそ、「ザ ワールド イズ ユアーズ デュアルタイムゾーン」は、単なる二つの時刻を表示する腕時計を超えた意味を持っています。独立した時間と分を表示する美しいドーム状の文字盤を持つ時計であり、空から見た地球が描かれています。それはただの工芸品ではなく、父親の愛が世界を開く鍵であり、それが自分のものとなる力を象徴しています。

デザインのインスピレーション

ジェイコブ・アラボが父親から受け取った時計は、かつて有名だったワックマンというブランド名を冠しています。この時計は、2つの異なるムーブメントを1つのケース内に組み込むことで、2つの時刻を表示する複雑機構を搭載しています。金張りの文字盤には、ヨーロッパとアメリカ大陸の地図が刻まれており、2つのサブダイアルがその間に位置しています。このようなレイアウトは当時珍しいものであり、伝統的なものではありませんでした。

このオリジナルのインスピレーションにより、ジェイコブ＆コーが「ザ ワールド イズ ユアーズ」コレクションで最初に採用した複雑機構は、2つのサブダイヤルを備えたダブルタイムゾーンです。また、中央の秒針は羅針図（コンパスローズ）をかたどっています。このデザインは、家族の教えや価値観、人生の方針を象徴しており、ニソン・アラボが家族に受け継がせた大切なものが、この時計を通じて受け継がれています。家族の尊敬と目標達成への指針が、この特別なデザインに宿っています。

世界地図の文字盤

「ザ ワールド イズ ユアーズ」には、空から見た西半球の景色が刻まれた精巧な文字盤が備わっています。大陸の輪郭は高精度のレーザーで彫り込まれ、専用の高精度モールドを使用して表面がスタンプされます。すべての3つのサブダイヤルは文字盤に彫り込まれています。その後、全体をローズゴールドで覆うガルバニック処理が施されます。海はブルーラッカーで塗装され、その作業は非常に繊細で、すべて手作業で行われています。

文字盤の表面は大きな曲線を描いています。最も低い部分から一番高い部分までの高低差は驚異の3.7mmとなっています。これほどの高低差があるため、文字盤上のすべての針が12度以上傾いて配置されています。中央にある小さな秒針は羅針図（コンパスローズ）をかたどった形状をしています。

ケース

ザ ワールド イズ ユアーズは、すべてが曲線で構成されたまったく新しいケースを発表しました。ケース、ケースバンド、ケースバック、ベゼル、クリスタル、「ザ ワールド イズ ユアーズ」は地球のように丸みを帯びています。ケースサイズは43mmで、ポリッシュ仕上げの薄型のエレガントなデザインです。薄いベゼルが続き、深く窪んだリューズが付いています。ローズゴールド製で、幅が広くカーブしたサファイアクリスタルがトップについている。

「ザ ワールド イズ ユアーズ」は、その名の通り、世界全体を象徴すべき時計です。それを実現するため、ケースバックにはレーザー彫刻で詳細な世界地図が刻まれています。その地図には、ジェイコブ＆コーのロゴがウズベキスタンの近くに配置されており、アラボフ家のルーツである場所を示しています。

ムーブメント

ジェイコブ・アラボが最初に受け取ったワックマンの時計は、独自のデザインを持つ実用的な時計でした。その複雑機構を現代基準に合わせてアップデートし、独占的な自動巻きキャリバーを備えた「ザ ワールド イズ ユアーズ デュアルタイムゾーン」がそれを引き継いでいます。

ドーム型の文字盤の中央には小さな秒針が配置されています。通常、他のどこかに配置されるところですが、この時計では中央に位置し、羅針図（コンパスローズ）をかたどった形状をしています。この秒針は両方の時刻帯に属しており、世界で方向を見つける重要性を思い起こさせてくれます。

43mmのケースの右側にあるリューズは3つのポジションを持っています。巻上げ、下の時刻帯の時間設定、上の時刻帯の時間設定。どちらが現地時間かを選ぶのは着用者の自由です。

独立したダブルタイムゾーン

 

時間と分を含む2つの異なる時刻帯を表示します。各時刻帯は、分単位で設定することができます。この珍しい機能は、ジェイコブ＆コーにとって重要です。なぜなら、インドなどの通常とは異なるUTC時差を持つ国々が、現地時間と本国時間を正確に表示するために必要だからです。